1歲9~10個月語言發展

2010    September~October   1Y9M ~ 10M     

      

       小佑子1歲9個月後,馬迷越來越少推敲佑的心思,因為他自己不時會表白,或是解釋甚至是爭辯~  

      Week1

1.模仿(讓馬迷注意的)~ 

(1)是燒鴨,不是燒臘(吃三寶飯)~學馬迷口氣學的很完全

 

2.自我表達~

(1)It’s so cute(Q版動物圖案或是小BB) ~ 對“可愛”的定義還不錯

(2)要把巴關出來,小佑子不會關~是“關起來“

    要把巴關起來,卡住了,小佑子不會關~收拼圖抽屜關不住

(3)這裡沒有濕濕的,是乾的~馬迷擦地板還沒擦到佑站的地方

(4)no moon , no star here ,這裡沒有月亮這裡沒有星星(說“沒有”時還做揮手的手勢)

(5)要幫馬迷呼呼(吹馬迷痛痘痘吹兩下),再呼一次(吹氣) …..沒有痛痛了~SO SWEET !真的沒有痛痛了

 

3.自問自答~

(1)按摩有沒有舒服? (幫馬迷按摩)有

(2)where’s c? (玩字母小書) not z (看到Z本) here’s c (大聲演出開心的樣子)~好愛演喔!!

 

4.造句~

(1)看不到月亮,因為下雨

(2)下雨的彩虹來了(指著圖片) ,因為下雨,然後有彩虹(最近很愛用“因為”和“然後”造句)

(3)policeman drives police car

    把巴driving TOYOTA ALTIS ~平常坐把巴車時跟佑說把巴 is driving the car

 

5.出題(要馬迷畫畫板)~

(1)要畫把巴和MOMO姨玩沙和卿姨

(2)畫watermelon go away~也太難了吧!

(3)畫be quiet ~ 怎麼畫呀?

 

Week2

1.模仿~ 

(1)你收你的,奕葛格收奕葛格的 ~聽到馬迷說出“你收你的玩具”便說出這一句

 

2.自我表達~

(1)有都收,玩具都收起來了~離開房間時馬迷常問玩具有都收起來了嗎?佑現在會自己先報告,的確也都收好了

(2)馬迷照馬迷的,小佑子要玩~馬迷在幫佑照相,佑不想看鏡頭之意

(3)蕃茄可以吃,要沖開水(指圖片)~知道把巴用水果給佑吃前有沖開水

(4)打招呼才有禮貌,小佑子不要打招呼~叛逆因子又作祟了,不過馬迷很高興佑也會報告負向情緒,溝通後會自己轉念說小佑子要打招呼

(5)小baby要長大,不要吃很多東西~當然又是叛逆因子

(6)沒有up and down (馬迷幫佑刷牙最後一個步驟)~秩序感之因,刷牙步驟有異馬上提出

 

3.自言自語(喜歡躺在床上或躺巧拼玩車車,邊玩邊說)~

(1)can the bus go? yes

    can the fire engine go? yes……. ~用train/ hot air balloon/airplane替換

    公車可以走走走,消防車可以走走走………… ~前面英文說的交通工具再說一次

  

4.出題(越來越難)~

(1)畫小佑子吐了

(2)畫小佑子沒有吐~真的很考驗ㄟˇ

(3)畫小佑子哭哭不聽話

(4)畫bubble ran away 還有畫eyes ran away~ORZ真的畫不出來ㄟˇ

  

 Week3

1.模仿~ 

(1)跑球…….打擊出去………接殺出擊~一開始馬迷聽不懂,佑回看棒球…..才知是“好球”…….接殺出“局”

  

2.自我表達~

(1)馬迷喜歡小佑子,小佑子有聽話

(2)把巴回來30農了~是30弄了(想說家裡地址)

(3)要先付錢才能拿給小佑子~知道店裡東西要經過付錢

(4)喜歡馬迷~發燒不舒服,一直對馬迷告白?

(5)小佑子生病了,馬迷沒有生病

(6)吃不下了(喝不下了)~最近很愛說這句,有時還沒吃就說吃不下?

(7)ㄅㄧ哩ㄅㄚ拉蹦(放鞭炮)要摀耳朵,ㄒㄧㄨˋ蹦(煙火)要摀嘴巴~是打噴嚏和咳嗽要摀嘴巴

(8)要打招呼,要跟薇姨打招呼……..薇姨家的成員一一點名~到薇姨家時真的“很快”打招呼了

(9)看完good morning (ABC歌謠本)再吃飯飯~“good morning”(第一首)取代說了幾個月的ABC book

(10)要去寶雅戴眼鏡~去寶雅時把巴都會帶他去戴太陽眼鏡

(11)濕濕的要小心,不然會跌倒痛痛

(12)cookie吃完了(馬迷看盒內還有),嘴巴的吃完了

(13)小佑子要打招呼才有禮貌,要跟奶奶說奶奶好~難得這麼主動,奶奶問佑心情特好嗎?

        小佑子有乖有棒棒~主動打招呼時奶奶誇佑的佑跑來告訴馬迷

         卿姨呢?還沒跟卿姨說卿姨好

  

3.可愛的聯想

小玉西瓜(看圖片),小玉美眉(小禹美眉)的西瓜

  

4.出題~

(1)要畫DM家樂福(家樂福DM)

(2)畫小佑子哭哭,馬迷走了

  

     Week4

1.自我表達~

(1)關門有小力小力小力,有棒棒有I love U~原來是以前馬迷常提醒佑小力一點,佑有做到馬迷就會口頭獎勵,已養成習慣的他,關了還要報告和討賞

(2)舅公暗暗的~應該是佑自己英翻中“舅公 is dark”

(3)要跟姨丈打招呼…….還沒跟ㄍㄨㄥˇㄍㄨㄥ打招呼 ~去薇姨家已會主動打招呼且記得各成員

(4)這個草苺捲心酥沒有了……是袋子裡的沒有了,要奶奶家才有 ~ 竟認得網購捲心酥袋子圖案?

(5)姨婆在舅公阿胎家那裡~突然想到在舅公家(阿胎法會時)看到姨婆

(6)P is for panda , penguin , pig……有ㄒㄧㄨˋㄅㄥˋ~覺得自己說出這些很棒要求鼓勵

(7)馬迷穿新娘子的衣服 ~馬迷穿白色雷思和紗網的洋裝

(8)koala in the a z in the Starfall ~在Starfall玩koala走A~Z

(9)敢自己問奕葛格“可以借我玩這個嗎? ”~之前都要馬迷陪著去問

(10)後龍要喝ㄋㄟㄋㄟˇ,快到後龍toll station了~竟知道!秩序感還是生理時鐘?

(11)照像或是覺得開心的時候會叫“YA” ~只有馬迷和MOMO姨的相機

(12)不要蓮蓬頭沖頭~用蓮蓬頭洗澡時不可以沖頭會大聲尖叫

(13)要去宣菲阿姨那裡~看到書上(“我的反義詞旅行”)營火晚會想到宣菲阿姨結婚,晚上海灘PARTY會有營火晚會

(14)馬迷找hot air balloon corner (掉地上了)~ 知道拼圖的corner了

(15)好多尿尿喔,尿到馬桶了~動作太大~亂灑!!

         馬迷擦地板,因為有小佑子的尿尿~還敢講@@

 

 

3.自問自答~

(1)How many fish? (拿著數字拼圖板)one , two , three …. (指著圖片數)~量的概念只到6,但是數數字板可以自己數到9個

(2)小佑子要不要吃飯飯?不要! ~平常不敢對馬迷說不要的都會自言自語問答

 

4.造句~

(1)you can see the jet , jeep , juice in the book ~awesome ! you know it .

 

    Week5

1.自我表達~ 

(1)馬迷找一下摩托車,小佑子不知道在哪裡~第一次句子出現“不知道”

(2)沒有生病,吃藥藥才有生病~應該是想說“有吃藥藥才是生病”

(3)好多車車喔(姑姑送的一台A猛公車和薇姨送的三台車)~馬迷在電腦前打字沒跟佑對話

       不要玩公車,要玩翻斗卡車

       不要玩車車要收起來了

        小佑子要玩這個(拿別的玩具過來給馬迷看)~車車真的都收起來了

(4)有閉眼睛(一手拉馬迷衣服,一手摀著眼睛) ~馬迷叫佑躺床上“閉眼睛”睡覺,馬迷先關機,佑下床跟著馬迷

(5)牛奶牛去~原來是學把巴唱“豆豆扭來扭去”~正解是“豆豆磨來磨去”吧!!

(6)小佑子要穿這件…..小佑子要穿這個褲子~穿著開始有主見還是想耍叛逆

 

2.出題~

(1)畫小佑子洗香香,洗好了,馬迷抱抱,躺著

 

 

對話檔~      

(1)佑自己在reading corner玩著積木~

佑:馬迷? ~馬迷在化妝檯前跟佑隔著床

馬迷:馬迷在擦防曬~早上洗臉後的保養品

佑:馬迷擦好防曬就要出門了

馬迷:馬迷沒有要出門ㄟˇ

佑:小佑子要出門

馬迷:小佑子要去哪裡

佑:要去家樂福~並沒人要帶他去家樂福

馬迷笑:要去家樂福做什麼?

佑:要去看書

馬迷:看什麼書

佑:看reading corner的書~那跟家樂福有什麼關係?

馬迷疑:reading corner什麼書?

佑:要看“昆蟲躲貓貓”(正在聽的CD故事)~繞一大圈……是怎樣??

 

(2)晚上ㄋㄟ睡沒睡著~

佑:還要喝ㄋㄟㄋㄟˇ……

馬迷:好了!喝完了就好

佑盧:還沒喝完…..還要喝……

馬迷:ㄋㄟㄋㄟˇ喝完了

佑繼續盧:ㄋㄟㄋㄟˇ還有很多…..還沒喝完

馬迷:ㄋㄟㄋㄟˇ還有很多嗎? ~真的很好奇,因為擠不出多少呀

佑:還有很多

馬迷:ㄋㄟㄋㄟˇ是什麼味道?甜的還是鹹的?

佑:甜甜的……還有很多….要喝~ㄟˊ這個回答感覺好像不是胡亂回答

馬迷:ㄋㄟㄋㄟˇ是冰冰的嗎?

佑:沒有

馬迷:有辣辣嗎?

佑:沒有

那有酸酸嗎?

沒有

那會燙燙嗎?

沒有

是熱熱的嗎? ~是只會回答沒有嗎??

不是……是溫溫的~聽到這感覺可信度有提高喔!

好!ㄋㄟㄋㄟˇ說他要睡覺了, 小佑子也先睡覺,等ㄋㄟㄋㄟˇ起來馬迷再叫你起來喝

 

(3)天外飛來一筆“卿姨沒有難過”~可能是佑突然想到上週發生的事

卿姨:HI-HI-小佑子

佑:HI-HI-卿姨

卿姨:讓卿姨抱一下好不好?

佑:不好(繼續玩自己的玩具)

卿姨:為什麼?好啦抱一下啦

佑:不要啦

卿姨:蛤~這樣卿姨會難過ㄟˇ

佑暫停玩,抬頭看一下卿姨……接著走到馬迷身邊(卿姨對面)無所適從的樣子:

要馬迷抱抱

馬迷摟著佑:為什麼不給卿姨抱抱?

佑:要馬迷抱抱

馬迷:小佑子要卿姨難過嗎?

佑遲疑未回答……然後移動腳步:

要卿姨抱抱

卿姨:ㄨㄚˊ~卿姨抱~  一下(佑和卿姨都笑了)

完畢佑跑來告訴馬迷:卿姨沒有難過了

馬迷:對呀~小佑子給卿姨抱抱,卿姨好開心沒有難過

 

(4)又是天外飛來一筆“要自己種”~

馬迷疑:種什麼?

佑:種花

馬迷驚:你怎麼知道種花?

佑:你怎麼知道種花?

馬迷:誰告訴你種花?

佑:馬迷

馬迷:是嗎? ~沒印象呀!馬迷只有說過英文的(看starfall時說的)他怎麼知道中文呢?

佑:是呀!

 

(5)馬迷擦保養品時佑討抱~

馬迷先擦晚霜

不要馬迷擦晚霜

馬迷要擦晚霜才會漂亮

不要馬迷漂亮

把巴介入:要把巴帥帥嗎

不要馬迷漂亮要把巴帥帥~什麼??算了至少他分心跟把巴對話讓我趕快擦

把巴想陷害佑:ㄐㄧㄡˇㄐㄧㄡˊ有沒有醜醜? ~佑並不知醜為何意

佑看著舅舅:沒有

舅舅:ㄐㄧㄡˇㄐㄧㄡˊ有沒有帥帥?

佑:有

哈~馬迷和舅舅一起笑把巴詭計失敗

舅舅:把巴是不是陷害小佑子

佑茫然~ 沒聽過“陷害”

馬迷擦好保養品抱起佑:把巴是不是壞壞?

佑:是

哈~害人反害己

 

隔天早上馬迷擦保養品時~

佑:不要馬迷擦防曬

馬迷笑:馬迷擦美白精華液~

不要馬迷擦美白精華液

馬迷要擦,擦了才會漂亮

馬迷有漂亮馬迷有漂亮…… ~是說馬迷不擦就有漂亮嗎?

 

(6)自己吃飯飯吃超級快吃完想到~

佑:棒棒糖

馬迷不知:哪裡有棒棒糖?

卿姨那~原來是卿姨說佑棒棒可以吃棒棒糖

卿姨找一下有沒有草苺口味的棒棒糖~還指定壘

棒棒糖有草莓夾心,棒棒糖才有夾心~??

卿姨解答是“棉花糖才有夾心”

佑接著說是棉花糖才有夾心啦~不是他自己說錯的嗎?

 

(7)早餐吃全麥餅乾加CHEESE~

佑:不要吃cheese,放回去……. (要馬迷放回冰箱)

馬迷:吃cheese會長高ㄟˇ

不要長高…..小佑子不要長高

吃cheese長高才可以保護馬迷呀

要吃cheese,小佑子要吃cheese~這招有用喔

小佑子吃cheese,有保護馬迷(邊吃邊說)~感動ㄋㄟ!!